「Hobby Road Cafe」とは・・・ |
・・・って、どうでもいいかもしれないけど、一応説明しまーす。 |
自分でサイトを開設する際に一番悩んだのがサイトのタイトルでした。 |
その時目に入ったのが、TV番組に映っていた「Hard Rock Cafe」。 |
私の趣味、道楽を紹介するサイトにしようと思っていたので、 |
道楽=Hobby Road(趣味の道→趣味一直線→道楽) |
・・・と自分で勝手に英訳し、(ていうか造語ですね) |
Hard Rock Cafe(ハードロックカフェ)をもじって「Hobby Road Cafe」 |
にしました。(見れば分かるって・・・)最近までハードロックカフェ同様 |
ストラト(ギター)をモチーフにしたイラストをサイトに必ず配置してたのですが、 |
今では、すっかり見かけなくなりました。 |
略すと「HRC」。(Honda Racing Corporationじゃないよ) |
|